Hiroki sets Ziggy on a car seat, and then says something - in Altean. He then realises that, and that he said it in such a way that whatever translates in Nexus hasn't picked up on it, so he repeats in English now.
"I mean, I shall always stand by my Princess. Ziggy."
"If I were anything near sane, I'd worship Ziggy as a god or goddess Ziggy certainly is, not love Ziggy as I do. But I can't help loving Ziggy."
"Then again, for example, Arusians worship Voltron Lions as gods, and I don't consider myself a god's pilot."
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2020-08-30 03:18 pm (UTC)"I mean, I shall always stand by my Princess. Ziggy."
"If I were anything near sane, I'd worship Ziggy as a god or goddess Ziggy certainly is, not love Ziggy as I do. But I can't help loving Ziggy."
"Then again, for example, Arusians worship Voltron Lions as gods, and I don't consider myself a god's pilot."
Shiro's Clone smiles a little.